Δευτέρα 9 Μαρτίου 2009

Τα Οscar στην Ινδία



Mε το τέλος της προβολής της ταινίας αναρωτιόμουν για πολλή ώρα γιατί to Slumdog Millionaire κέρδισε 8 Οσκαρ. Τι ήταν αυτό που έκανε την Αμερικανική Ακαδημία Κιν/φου να εξισώσει αυτή την ταινία με άλλες σαν το Πέρα απ'την Αφρική ή τον Γκάντι, ταινίες σαφώς μεγαλύτερης καλλιτεχνικής αξίας.

Ο σκηνοθέτης είναι ο Αγγλος David Boyle και η ταινία δεν είναι ινδική, είναι αμερικανο-αγγλικής παραγωγής.

Η ιστορία του Jamal που στα 18 του αποφασίζει να πάρει μέρος στον Εκατομμυριούχο και απαντώντας σε όλες τις ερωτήσεις σωστά κερδίζει το υπέρογκο ποσόν των 20 εκ. ρουπίων.
Κάθε απάντηση έχει βγεί από μια ιστορία ή μια σκληρή εμπειρία απ'τη ζωή του. Παιδί στη τενεκεδούπολη της Βομβάης ζεί σαν χαμίνι του δρόμου σε συνθήκες κόλασης με τον αδελφό του Σαλιμ και τη φίλη του Λετίκα. Εφηβος γνωρίζει την εγκληματικότητα αλλά μένει πάντα έξω απ' αυτήν. Κι ο έρωτας για την Λετίκα θα τον κάνει αρκετά δυνατό για να προσπαθήσει ν'ανατρέψει κάτι που φαίνεται ακατόρθωτο. Στο τέλος κερδίζει η ανατροπή,ο έρωτας και ο politically correct Jamal. Κερδίζει επίσης το όνειρο.

Υπάρχει μια σκηνή προς το τέλος της ταινίας που για μένα είναι όλη η ουσία της. Ο υπερόπτης παρουσιαστής του παιχνιδιού δεν μπορεί να πιστέψει ότι ένα χαμίνι του δρόμου, ο κατώτερος της κοινωνίας, μπορεί να ξέρει όλες τις απαντήσεις απο μόνος του. Είναι σίγουρος ότι έκλεψε, ότι κάποιος του της έλεγε. Όταν το παιδί απαντάει την προτελευταία ερώτηση σωστά, γυρνάει θυμωμένα και του λέει " Είναι το δικό μου show",ανοίγει την πόρτα και τον παραδίδει στους αστυνομικούς για ανάκριση.

Με δύο λήψεις ο σκηνοθέτης έχει εκφράσει όλο τον θυμό και την αμφιβολία που βγάζουν οι Ινδοί όταν κάποιος παραβεί το σενάριο που η κοινωνία έχει γράψει γι' αυτόν.

Η Ινδία έχει ξοδέψει πολύ χρόνο και αρκετά εκατομμύρια δολλάρια για να προωθήσει την ιδέα της "Απίστευτης Ινδίας", της χώρας της ευημερίας,της τεχνολογίας,των ευκαιριών.
Αυτό είναι σίγουρα αλήθεια για ένα αριθμητικά μεγάλο κομμάτι του πληθυσμού της. Τα υπόλοιπα 900 εκατομμύρια όμως ζούν όπως ο Jamal. Οι αντιδράσεις στην Ινδία για την ταινία ήταν πολλές και ο θυμός μεγάλος ακόμα και μετά τα Οσκαρ.
"Δεν είναι Ινδική ταινία αυτή,είναι η ματιά των Δυτικών που βλέπουν στην χώρα μας μόνο μιζέρια,βρώμα και βία".
Ο κόσμος αυτή τη φορά είχε παραβεί το σενάριο.

Κι όμως αν υπάρχει Ινδικό όνειρο αυτή η ταινία είναι η ενσάρκωσή του. Το παιδί που γεννιέται και μεγαλώνει στις χειρότερες συνθήκες, βγαίνει απ΄τη κόλαση χωρίς ν'ανοίξει μύτη. Αλώβητο, παρά τις άπειρες δοκιμασίες που του βάζει η ζωή. Απλά τον κάνουν δυνατότερο για να πετύχει με τη δύναμη της αγάπης και τη πίστη του.Ο αδελφός του που προτίμησε τα χρήματα με οποιοδήποτε τρόπο, έχει κακό τέλος.

Το προφανές μήνυμα, το αμερικανικό όνειρο, η συνταγή για Οσκαρ.

Δεν αμφισβητώ τις καλές προθέσεις της ταινίας, εμένα όμως δεν μ'έπεισε.

Ελπίζω να ευαισθητοποιηθούν σωστά οι νέοι Ινδοί σκηνοθέτες, που δεν είναι καθόλου λίγοι, και να δείξουν την δική τους αλήθεια, όχι την ωραιοποιημένη του Bollywood, ούτε αυτή του σεναρίου. Την αλήθεια της πραγματικά υπέροχης χώρας τους κι ας είναι σκληρή.
Τότε θα είναι το δικό τους show!

30 σχόλια:

amazona είπε...

Αδαμαντια καλημερα! Συμφωνω μαζι σου οτι η ταινια ποιοτικα και καλλιτεχνικα τουλαχιστον ειναι λιγο εως πολυ υπερτιμημενη αλλα οφειλω να παραδεχτω οτι η αισιοδοξια που απεπνεε ηταν μοναδικη. Η ιδεα του αμερικανικου ονειρου ασκει σε ολους μας πιστευω μια γοητεια...Σαν θεατής δεν με "ενοχλησε" κατι απλα θεωρησα τελειως περιττο τον χορο τυπου Bollywood στο τελος,που θυμισε λιγο την πεπατημενη τετοιου ειδους παραγωγων χωρις η ταινια να το χρειαζεται.

Adamantia είπε...

@Amazona,
Σ'ευχαριστώ πολύ για το σχόλιο σου. Ο χορός στο τέλος ήταν όντως σαν να σου'βγαζε τη γλωσσα!
Την αισιοδοξία που χρειαζόμαστε πιο πολύ από ποτέ βράβευσε η Ακαδημία μάλλον.
Καλη εβδομάδα!

kostis είπε...

Την ταινία δεν την είδα και μάλλον θα περιμένω να έρθει στα βίντεο κλαμπ.Είμαι λίγο επιλεκτικός που θα δώσω 9 ευρώ,όχι ότι είναι κακή ή κάτι άλλο.Απλά θα προτιμήσω αν δω κάτι άλλο.Ούτε έχω κάτσει ποτέ να παρακολουθήσω Όσκαρ,να καταλάβω τη λογική κτλ κτλ κτλ...
Έχω όμως την απάντηση στην ερώτηση που κάνεις στην αρχή.Αναρωτιέσαι γιατί πήρε 8 Όσκαρ.Με ποια λογική ψήφισαν αυτή την ταινία.Δηλαδή με ποια λογική ψήφισαν δις φορές τον Μπους για πρόεδρο;;;;;;;
χαχαχαχαχαχα
Άντε καλή μας εβδομάδα!!!!

Unknown είπε...

Καλημέρα,
δεν τηνέχω δει ακόμα, αλλά νομίζω, από ότι γράφεις, το βραβείο το πέρνει η ελπίδα. Και ο κόσμος έχει μεγάλη ανάγκη από την ελπίδα αυτούς τους καιρούς.
Καλή βδομάδα

Κωνσταντινιά είπε...

Την ταινία δεν την έχω δει, οπότε δεν έχω προσωπική απόψη.Διάβασα όμως κάποια σχόλια του Ρούσντι που είδε το όλο εγχείρημα από μια διαφορετική σκοπιά και νομίζω πως αξίζει τον κόπο να αντιγραφούν.

«Αν είχε τολμήσει Ινδός σκηνοθέτης να γυρίσει ταινία για τις φτωχογειτονιές της Ν. Υόρκης χωρίς να γνωρίζει τίποτα γι' αυτές, η κριτική θα τον είχε ξεσκίσει» Ο Σάλμαν Ρούσντι καταγγέλλει ξεκάθαρα, σε άρθρο του στον «Γκάρντιαν», τα «δύο μέτρα και δύο σταθμά της μετα-αποικιακής συμπεριφοράς».

Η κριτική του δεν αφορά μόνον την ταινία του Ντάνι Μπόιλ, αλλά τις συνήθως αποτυχημένες -κατά τη γνώμη του- απόπειρες κινηματογραφικής μεταφοράς σπουδαίων λογοτεχνικών έργων, όπως το «Πέρασμα στην Ινδία» του Ντέιβιντ Λιν και «Τ' Απομεινάρια μιας Μέρας» του Αϊβορι. Σε άλλη κατηγορία εντάσσει το «Slumdog Millionaire», μια που πρόκειται για κακή ταινία, βασισμένη σε ένα εξίσου κακό μυθιστόρημα, το «ανόητο, γλυκανάλατο "Q&Α" του Ινδού διπλωμάτη Βίκας Σουαρούπ».

Μια «αισιόδοξη ταινία για τις φρικτές παραγκουπόλεις της Βομβάης, ένα ρομαντικό, Μπολιγουντιανό βλέμμα στο άγριο, αντι-ρομαντικό υπογάστριο της Ινδίας σε κάνει να αισθάνεσαι καλά, έτσι δεν είναι;», παρατηρεί ειρωνικά ο Ρούσντι. Το βασικό πρόβλημα σε ταινία και βιβλίο είναι, επιμένει, η ανύπαρκτη αληθοφάνειά τους: «Ενα αγόρι από τις παραγκουπόλεις κατορθώνει να κερδίσει την ινδική εκδοχή του "Εκατομμυριούχου", απαντώντας σ' όλες τις ερωτήσεις σωστά, γιατί οι σπάνιες περιπέτειες της ζωής του, από μια σειρά εξοργιστικών συμπτώσεων, του παρέχουν τις πληροφορίες που χρειάζεται -ενώ ακόμα και η σειρά που του τίθενται οι ερωτήσεις επιτρέπει φλασμπάκ ακριβούς χρονολογικής διαδοχής...», εξηγεί.

Το κοινό ζητεί θλίψη και βία για να πειστεί για την αυθεντικότητα όσων βλέπει. Ετσι, μετά τις ταινίες με ράι-τουρισμό και τουρισμό-μαχαραγιά έχουμε τον slum-τουρισμό των παραγκουπόλεων», ξεσπαθώνει ο Ρούσντι.

Δεν του γλιτώνει ούτε ο Ντάνι Μπόιλ, που έχει δημοσίως παραδεχτεί ότι μέχρι να γυρίσει το Slumdog δεν είχε πάει στην Ινδία και δεν ήξερε τίποτα γι' αυτήν, σκέφτηκε συνεπώς πως η ταινία ήταν «μια μεγάλη ευκαιρία» να μάθει. Ο Ρούσντι αναρωτιέται πώς θα εκλάμβανε το δυτικό κοινό την απόπειρα ενός Ινδού σκηνοθέτη, που δεν γνωρίζει τίποτα για τις φτωχογειτονιές της Νέας Υόρκης, να γυρίσει μια τέτοια ταινία. «Η κριτική», καταλήγει οργισμένος, «θα τον είχε ξεσκίσει. Αλλά όταν αυτό το λέει για τον Τρίτο Κόσμο ένας σκηνοθέτης του Πρώτου Κόσμου, θεωρείται αξιέπαινη ένδειξη καλλιτεχνικής τόλμης»!

Adamantia είπε...

@Kωστη,
Να πας να τη δεις και να δωσεις και τα 9 ευρω. Εμεις αμερικανακια ειμαστε που τα δωσαμε? :))

Adamantia είπε...

@Thunder,
Θεωρητικα ετσι ειναι, αλλα τα Οσκαρ υποτιθεται οτι βραβευουν κυριως τη καλλιτεχνικη αξια μιας ταινιας κι οχι μονο το μηνυμα της. Καλημερα

Adamantia είπε...

@Κωνσταντινια,
Δεν διαφωνώ στα περισσότερα που λέει. Κι εδώ να συνέβαινε τις ίδιες αντιδράσεις θα είχαμε. Η αλήθεια είναι ότι αυτά που δείχνει για τη ζωή των παιδιών αυτών δεν είναι ψέμματα. Αντί όμως να εμβαθύνει στα "πως" και "γιατί" της ινδικής κοινωνίας με τις κάστες της και να καταλήξει στη πραγματικότητα που λέει ότι ένα παιδί απο αυτά θα καταλήξει ή εγκληματίας ή ζητιάνος, γιατί κανείς δεν θα τον αφήσει να γίνει κάτι άλλο, κάνει ένα παραμύθι σκέτη αμερικανιά.Η έλλειψη γνώσεων του για την Ινδία είναι εμφανέστατη απο ένα σημείο και μετά.Αν το δεις, δες το μόνο σαν παραμύθι.
Καλή εβδομάδα

Margo είπε...

Δεν έχω δει τη ταινία και τα στοιχεία που δίνεις είναι πολύ κατατοπιστικά για να καταλάβουμε περί τίνος πρόκειται. Όσο για τα Όσκαρ ποτέ δεν βασίστηκα πάνω τους για να εκτιμήσω μια καλή ταινία, όχι πως δεν έχουν βραβευτεί πολύ καλές ταινίες αλλά δεν είναι και απαραίτητο μια ταινία γεμάτη Όσκαρ να είναι και ανάλογης ποιότητας..
Καλό βράδυ Αδαμαντία μου:)

Adamantia είπε...

@Μαργκω μου καλησπέρα,
Είχα πάντα ένα μπέρδεμα κι εγώ με τα βραβεία, τα Οσκαρ και των Καννών κυρίως. Τελικά ο χρόνος είναι ο μόνος αλάνθαστος κριτής. Ταινίες που έχουν πάρει πολλά βραβεία δεν τις θυμάται κανείς όπως και το αντίθετο. Για τη συγκεκριμένη δεν ξέρω, θα δείξει.
Καλό βράδυ!

Maria Tzirita είπε...

Δεν την είδα την ταινία, αλλα η τοποθετησή σου μου άρεσε πολύ. Νιώθω πως θα έχω ακριβώς την ίδια αίσθηση όταν τη δω. Γενικά με απωθεί αυτό το αμερικάνικο "κονσερβοποιημένο" όνειρο. Φιλιά πολλά Αδαμαντία μου!

Δήμητρα είπε...

Aδαμαντάκι μου ακόμα δεν πρόκοψα να την δω...αλλά και μόνο οτι πολυβραβέυτηκε ταινία εκτός Χόλυγουντ πολύ μ αρέσει.Φίλί μεγάλο...

marianaonice είπε...

Δεν έχω δει την ταινία.
Παλιά μου άρεσε ο ινδικός κινηματογράφος.
Πέρασα απλά να πω μια καληνύχτα και να σ' ευχαριστήσω για την @επίσκεψή σου!!
:))))

Adamantia είπε...

@Μαρακι καλημέρα,
Η ταινία είναι σκηνοθετημένη απο Αγγλο, άρα δεν την λες ακριβώς αμερικάνικη. Μπερδεύει όμως το αμερικάνικο όνειρο σε μια χώρα που ακόμα μερικά πράγματα είναι ανέφικτα και που η κοινωνία της λειτουργεί τελειώς διαφορετικά.
Σε φιλώ

Adamantia είπε...

@ Δημητρούλα,
να τη δείς και να μου πείς τη γνώμη σου! Καλημέρα στη γειτονιά!

Adamantia είπε...

@ Μαριάνα,
Καλώς ήρθες κι απο δω και ελπίζω να τα λέμε συχνά :))

Roadartist είπε...

Καλημέρα!
Την έχω δει αρκετό καιρό την ταινία και μου άρεσε πολύ!

Καταρχήν μεγάλο συν στο ευχάριστο τέλος που ακόμη κ αν παρουσιάζεται ως ονειροπόλο ή ουτοπικό..
Επιτέλους το χάρηκα πραγματικά.. Εφέτος όλες μα όλες οι ταινίες έχουνε τραγικά δυσάρεστο τέλος, τουλάχιστον στη συγκεκριμένη σου αφήνει μια καλή αίσθηση στο τέλος, μια ελπίδα να πιστέψεις πως όλα είναι πιθανά.

Από την άλλη, όσον αφορά τα oscars, συμφωνώ που βραβεύτηκε αυτή η ταινία και γενικώς πιστεύω πως είχαμε μια από τις πιο προοδευτικες απονομες Όσκαρ..


Η πορεία του "Slumdog Μillionaire" μπορεί να παρομοιαστεί με το σενάριο του.
Όπως συμβαίνει στη ζωή του Τζαμάλ, ένα παιδί του δρόμου, που καταφέρνει το αδιανόητο.

Έτσι ακριβώς έγινε και με την παραγωγή της ταινίας. Τα περισσότερα χρήματα προήλθαν από πηγές αγγλικές, ινδικές και γαλλικές, ώσπου να βρει αμερικανική διανομή πέρασε από πολλές δοκιμασίες.
Άλλαξε αρκετές διανομές, μια μικρή οδύσσεια..
Ίσως κατά βάθος όντως για ακόμα μία φορά να κερδίζει το american dream μέσω Ινδίας. Όμως μου άρεσε :)

Adamantia είπε...

@ Roadartist,
Σ΄ευχαριστώ για την άποψη σου.
Είναι σίγουρα ευχάριστο το happy end και η ελπίδα που βγαίνει απ' αυτο και σίγουρα αυτο βραβεύθηκε.
Η αντίρρηση μου αν θέλεις είναι στον επιφανειακό τρόπο που άγγιξε το θέμα ενώ η πολυπλοκότητα και οι αυστηροί κανόνες της συγκεκριμένης κοινωνίας δεν αφήνουν πολλά περιθώρια για κάτι τέτοιο. Είναι αδύνατον να επιζούσε η Λετικα μετά απ΄αυτό που έκανε και να τρέχει αμέριμνη να δεί τηλεόραση στο δρόμο για παράδειγμα.
Θα την είχαν σκοτώσει ή παραμορφώσει ανεπανόρθωτα 5 λεπτά μετά τη σύλληψη της γιατί αυτό θα έκανε ο κάθε ινδός πόσο μάλλον ο αρχηγός της μαφίας. Θα μου πεις ταινία είναι, παραμύθι είναι. Ετσι ναι,όλοι τα έχουμε ανάγκη.
Καλή σου μέρα.

marianaonice είπε...

Σαφώς και θα τα λέμε τώρα που βρεθήκαμε!!
:)))

Aspa είπε...

Δεν την έχω δει την ταινία αλλά μου άρεσε πολύ η τοποθέτησή σου. Εσύ έχεις έρθει και σε επαφή με τη χώρα οπότε η γνώμη σου μετράει ακόμα περισσότερο.
Θα τη δω με την πρώτη ευκαιρία!

venceremos είπε...

Καλησπέρα.
πήγα και την είδα, με την κόρη μου.
χαλάρωσα, με έπεισε, με κέρδισε,
πέρασα όμορφα..
κι όλα τα υπόλοιπα δεν με νοιάζουν.
Αφήνω στους γνωρίζοντες τις αναλύσεις..
άλλωστε κινηματογράφος ειναι..
και υπερβολή θα έχει, και ψέματα θα έχει και δεν περιμένω απο τον κινηματογράφο να μάθω την ιστορία της Ινδίας..
φιλιά καρυστινά

Artanis είπε...

Καλησπέρα Αδαμαντία...Πρέπει να είναι υπέροχη η ταινία, αλλά εγώ δεν την έχω δει ακόμα, ειδικά εδώ, που στα σινεμά βλέπουν ακόμα το "in Bruges" που είναι παραγωγή τριετίας...Ίσως σε dvd, όταν με το καλό κυκλοφορήσει...
Καλό σου βράδυ, καλώς σε βρήκα..

Adamantia είπε...

@ Mariana,
Καλημέρα!

Adamantia είπε...

@Ασπα,
Να τη δεις την ταινία (χωρις παιδια). Δεν θεωρω οτι ξερω κατι παραπανω γιατι σε 10 μερες μονο δεν μαθαινεις τιποτα, απλα καποια πραγματα ηταν μη-πραγματικα.
Φιλια

Adamantia είπε...

@ venceremos,
Μπραβο, αυτο ειναι το ζητουμενο εξ' αλλου, να περναμε καλα βλεποντας μια ταινια.
Καλημερα!

Adamantia είπε...

@Αρτανις,
Καλως ήρθες κι απο δώ και χαιρομαι που σε βρισκω. Σιγουρα κι εκει θα ερθει οπου ναναι γιατι υποθετω οτι τις ταινιες με τα πολλα οσκαρ τις φερνουν γρηγορα.
Καλο βραδυ να πω?

Φωτεινή S είπε...

Αδαμαντία,
την ταινία την είδα τη δέυτερη μέρα και μου άρεσε. Μου άρεσε για την ελπίδα που δίνει και δεν είναι σαν το Chicago πριν μερικά χρόνια.
Δεν περίμενα εις βάθος ανάλυση της ινδικής πrαγματικότητας από τους αμερικάνους, αλλά η ελπίδα και το όνειρο είναι αυτά που έχει ανάγκη ο κόσμος μέσα στη σημερινή οικονομική κρίση που ζούμε.
Φιλιά από Ρέθυμνο

Adamantia είπε...

@ Φωτεινή,
Καλώς όρισες!! Ευχαριστώ για το σχόλιο σου. Τελικά το happy end και η ελπίδα είναι αυτά που μας λείπουν περισσότερο.
Καλό βραδυ στη όμορφη πόλη σου!

nikiplos είπε...

καλησπέρα... Δεν έχω δει ακόμη την ταινία, όμως εκείνο που με έκανε να θέλω να τη δω, ήταν η αντίδραση του Σαλμάν Ρασντί, καθόλου πειστική και το ίδιο παιδαριώδης με αυτά τα οποία προσύναπτε... Έτσι πλέον και πιστεύω στην ταινία και θέλω να την δω...

Την Ινδία δεν την έχω επισκεφθεί (ακόμη ελπίζω). Όμως εξ όσων γνωρίζω είναι μια χώρα με βαθιές και αυστηρά διαχωρισμένες κάστες... Εδώ έχω δύο ινδούς γνωστούς, αδέλφια... Ο πρωτότοκος ήταν κανονισμένος από την οικογένειά του να σπουδάσει μηχανικός. Ο άλλος τριτότοκος έχει έρθει εδώ για να τον υπηρετεί (αυτός είναι που πραγματικά η οικογένεια πίσω στην Ινδία πιστεύει και για αυτό επέτρεψε στον μπαρτάκ να έρθει...) Ευτυχώς ο Αμιντέρ, ο μηχανικός, είναι κάπως ανοικτόμυαλος και στέλνει τον μπαρτάκ σε σχολείο τα βράδυα, γιατί την ημέρα δουλεύει στις οικοδομές... Παρότι και οι δύο είναι γνωστοί μου το βλέμμα του τριτότοκου προς τον κόσμο δεν έχει καμία σχέση με αυτό του πρωτόκοτου του Αμιντέρ...

τι να πω... θα δώ οπωσδήποτε την ταινία...

Adamantia είπε...

@Νικιπλε,
Ο Ρουσντι έχει δίκιο ως προς ένα πράγμα κυρίως. Η άγνοια του σκηνοθέτη για την κοινωνική δομή της Ινδίας. Αν τη δεις λοιπόν δες τη σαν ένα παραμύθι. Εχεις καταλάβει μόνο απ΄την επαφή σου με 2 Ινδούς πόσο αυστηρή ειναι η κοινωνία τους και πόσο προκαθορισμένοι είναι οι ρόλοι τους απ΄τη στιγμή που θα γεννηθούν. Η ταινία ισχυρίζεται το αντίθετο δίνοντας υποτίθεται την ελπίδα για τη πραγματοποίηση της ανατροπής και του ονείρου. Πόσο εφικτό είναι αυτό σ΄αυτή τη χώρα?
Προς το παρόν καθόλου. Στο μέλλον μπορεί. Οταν τη δεις ξαναπέρνα αν θέλεις απο δω να μου πεις τη γνώμη σου. Καλημερα!