Και μετα τι?

Το χρονικο μια προαναγγελθεισας "επαναστασης".

Η Ελλαδα πρωτη χωρα στη διαφθορα στην Ευρωπη και εκτη παγκοσμιως.
Σκανδαλα το ενα μετα το αλλο που αποδεικνυουν κλοπες πολιτικων και αλλων δημοσιων προσωπων χωρις ποτε κανεις να εχει τιμωρηθει. Η παραιτηση ειναι η μεγιστη τιμωρια, φευγει δηλαδη και συνεχιζει ανενοχλητος τη ζωη του ξεκουραστα με τα εκατομμυρια που εχει μαζεψει-κλεψει. Κι εσυ ξερεις πως 10 ευρω λιγοτερα να πληρωσεις στην εφορια θα σου βαλει προστιμο. Ειμαστε η μονη χωρα στην οποια ενα απ'τα πιο κερδοφορα επαγγελματα ειναι η αποκαλυψη των σκανδαλων (βλ.περιουσιες δημοσιογραφων)!!
Κι εσυ πας να κανεις μια δουλεια με το δημοσιο και ξερεις οτι πρεπει ν'αρχισεις το λαδωμα απ'το θυρωρο του κτιριου μεχρι τον Υπουργο. Κι αν δεν μπορεις να το κανεις... εμεινες απ'εξω φιλε γιατι καποιος αλλος πριν απο σενα το εκανε.

Το Εθνικο Συστημα Υγειας εχει μετατραπει σε εμποροπανηγυρη. Δωσε μου φακελλακι να σε κανω καλα! Την ιδια ωρα που ειδικευομενοι δεν πληρωνονται εφημεριες, οι νεοι γιατροι πληρωνονται ελαχιστα, στην επαρχια καλυτερα μη σου τυχει τιποτα σοβαρο γιατι πεθανες εκτος αν εχεις την τυχη να μενεις διπλα στα τουρκικα παράλια και μεταφερθεις εκει,οι συνταξιουχοι πρεπει να πληρωνουν μονοι τα φαρμακα τους γιατι οι φαρμακοποιοι δεν πληρωνονται απ'τα ταμεια, τα ταμεια παιζουν τα λεφτα των ασφαλισμενων σε ομολογα,τα νοσοκομεια δεν εχουν χρηματα να πληρωσουν για τον βασικο εξοπλισμο και η λιστα εδω ειναι τοσο μεγαλη που δεν μου φτανει μια αναρτηση.

Οι Ελληνες μαθητες ειναι απ'τους τελευταιους στην Ευρωπη και οι καθηγητες οι λιγοτερο καλα αμειβομενοι. Οταν ο μισθος ενος καθηγητη γυμνασιου-λυκειου στις περισσοτερες χωρες της Ευρωπης ειναι απο 3000 ευρω και πανω οι Ελληνες καθηγητες (ακομα και Παν/μιου) πληρωνονται 1200 ευρω το μηνα αν ειναι τυχεροι και διορισθουν καπου. Το μονο προβλημα που βλεπει η κυβερνηση ειναι αν τα Θρησκευτικα θα μπουν ή οχι στις Πανελληνιες και φυσικα το πότε θ'ανοιξουν τα Ιδιωτικα Παν/μια γιατι βιαζεται να δημιουργησει κι αλλες εταιρειες επενδυσεων δηλαδη κι αλλες πηγες εσοδων των "ημετερων".Κι εσυ θα ξερεις οτι το παιδι σου με το πτυχιο του απ'το δημοσιο παν/μιο δεν θα εχει καμμια τυχη απεναντι στο αλλο με το πτυχιο της ελληνικης Σορβοννης! Κι ας εχεις ξοδεψει μια περιουσια στα φροντιστηρια και στα ενοικια υπερ της "δωρεαν παιδειας".

Παλια πηγαιναμε στο εξωτερικο και φοβομασταν να πιουμε μια μπυρα παραπανω γιατι για μας ηταν πανακριβα. Τωρα μας φαινονται ολα παμφθηνα, τρως στο Παρισι με 12 ευρω ότι στην Αθηνα για 50!!
Δεν μπορει το ιδιο προϊον να κοστιζει στο ελληνικο super market 15 και 20% ακριβοτερα απ'τη Γερμανια οπου οι μισθοι ειναι τριπλασιοι των ελληνικων, το ιδιο πολυκαταστημα ν'ανοιγει στην Ελλαδα με διαφορα 15% παραπανω απ'οτι πουλαει στη Γαλλια!!

Το Ταμειο του κρατους ειναι μονιμως αδειο για μισθωτους,συνταξιουχους,μικρομεσαιες επιχειρησεις,παιδεια,υγεια κλπ. Τη στιγμη ομως που χρειαστηκαν οι ηδη κερδοφορες και παμπλουτες ελληνικες τραπεζες στηριξη, βρεθηκαν ως εκ θαυματος 28 δισ.ευρω!!

Οι μικρομεσαιες επιχειρησεις που ειναι η ραχοκοκκαλια της ελληνικης οικονομιας,οσες καταφεραν να επιβιωσουν το 2008 (γιατι εκλεισαν παρα πολλες φετος κι οι μονοι που το ξερουν ειναι οι ανθρωποι που εμειναν στον δρομο), δεν εχουν στηριξη απο πουθενα και ειναι στο ελεος των τραπεζων δανειζομενες χρηματα με υπερογκα επιτοκια μεχρι ασφυκτιωντας οι περισσοτερες να κλεισουν. Ειναι ακομα στο ελεος αποφασεων της Κυβερνησης οπως η πωληση των λιμανιων που η απεργια που την ακολουθησε οδηγησε στον αφανισμο των ελληνικων εξαγωγων.

Και το τελευταιο, φαινεται πως ο νουμερο 1 κοινωνικος εχθρος του κρατους ειναι τα 15χρονα. Τα πυροβολουμε, τους ριχνουμε και δακρυγονα να μαθουν να καθονται σπιτι τους,τους ριχνουμε και λιγο ξυλο εμεις οι αστυνομικοι γιατι οι γονεις τους δεν τα εδειραν αρκετα οταν επρεπε και να δουμε αν θα ξανακατεβει κανενα να διαμαρτυρηθει.

Θα μπορουσα να συνεχισω τη λιστα. Δεν υπαρχει καμμια κατηγορια Ελληνων που να μην εχει αγανακτησει μ'αυτη τη κατασταση χρονων. Ντρεπομαι καθε φορα που ακουω το κλασικο "στην Ελλαδα ζουμε" και ολοι καταλαβαινουμε το ιδιο, δεν υπαρχει ελπιδα.

Ολες οι παραπανω καταστασεις ειναι μια μορφη βιας, της χειροτερης,της καθημερινης βιας της αξιοπρεπειας και της νοημοσυνης μας.

Κι ερχονται καποιοι και τα σπανε και τα καινε ολα. Επισημη βια.
Θυμος? Ξεσπασμα? Οργανα του κρατους? Κωλοπαιδα? Ποιοι, τι?

Καψανε λοιπον και το μαγαζι του διπλανου σου και τα παλια μας κτηρια και το χριστουγεννιατικο δεντρο του παιδιου κυριως του μεταναστη.


Πηρε κανεις απ'τους υπευθυνους κανενα μηνυμα?

Ακουστηκε κανενα αιτημα των παιδιων, των εργαζομενων ή χαθηκαν ολα μεσ'τις μολοτωφ?

Κι αν μετα απο μερικες μερες ξαναγυρισουμε στη ταξη και ασφαλεια και στους γνωστους αγνωστους γραβατωμενους.. μετα τι μενει,τι?

Εχε το νου σου στο παιδι

γιατι αν γλυτωσει το παιδι
υπαρχει ελπιδα..

ΜΗΔΕΙΑ...

Την προηγουμενη Παρασκευη ειδα την Μηδεια του Παπαϊωάννου.
Το πρωτο συναισθημα που ειχα οταν τελειωσε αυτη η αριστουργηματικη παρασταση ηταν περηφανεια. Σκεφτηκα οτι ο συγχρονος ελληνικος πολιτισμος υπαρχει, η τεχνη σ'αυτη τη χωρα ειναι στα καλυτερα της και καλο θα ηταν αυτη η παρασταση να παιζεται συνεχεια, να τη δουν ολοι και να μεταφερθει και στο εξωτερικο.

Το Σαββατο πηγα στη Κωσταντινουπολη. Στην αχανη πια Πολη, ενοπλη αστυνομια παντου.
Οι αστυνομικοι, στον κεντρικο δρομο της πλατειας Ταξιμ οπου χιλιαδες κοσμου ειχαν βγει να ψωνισουν και να γιορτασουν την αρχη του Bayram, σταματουσαν για ελεγχο με οχι τοσο ευγενικο τροπο οποιον ηθελαν. Δεν το κρυβω οτι υποτιμητικα σκεφτηκα οτι αυτη η χωρα πραγματικη δημοκρατια δεν θα γινει ποτε, στρατοκρατουμενη θα μεινει.

Την Κυριακη το πρωι ανοιξα την τηλεοραση. Ειδησεις σ'ενα τουρκικο καναλι. Εικονες γνωστες. Παλι οι Αλγερινοι καψανε το Παρισι σκεφτηκα. Στο τηλεφωνο οι δικοι μου μού εξηγουν τι εγινε. Δεν το πιστευω, βαζω ξενα καναλια και βλεπω το προσωπο ενος παιδιου χαμογελαστο που το σκοτωσε λενε εν ψυχρω καποιος αστυνομικος!!
Ο κεντρικος παρουσιαστης του δελτιου ειδησεων της γαλλικης τηλεορασης ρωταει την ανταποκριτρια του καναλιου στην Αθηνα:
Ποιοι προκαλουν αυτες τις εξεγερσεις?
Απαντηση: Η γενια των 700 ευρω που δεν βλεπει κανενα φως στο μελλον!

Μεσα σ'ενα σαββατοκυριακο η χωρα μου εδειξε το καλυτερο και το χειροτερο της προσωπο.
Κι αν η Μηδεια ειχε καποιο λογο να σκοτωσει τα παιδια της, η συγχρονη Ελλαδα ποιον εχει?

Το παρτυ

Ειναι λεει λιγο πριν τα Χριστουγεννα, εχω μια ωραια συνταγη για boeuf bourgnignon και λεω να κανω ενα παρτυ απο κεινα τα παλια.

Ναρθει η Σοφια να το μαγειρεψει καλυτερα κι απ'τους γαλλους.

Ναρθει η Μαριλενα με δισκακια παλιας γαλλικης μουσικης και swing.

Nαρθει η Ασπα με τον Βασιλη και τα κοριτσακια τους να μας πουν καλαντα και Χριστουγεννιατικα τραγουδακια.

Ναρθει η Φαραωνα με τα στολιδια της να στολισουμε το τραπεζι.

Ναρθει ο Νικιπλος με πολλα μπουκαλια γαλλικο κρασι Bουργουνδιας.

Ναρθει ο Φοιβος με κουμανταρια και χαλουμι για σιγουρια.

Ναρθει η Roadartist με ζωγραφιστα μπαλονια να τα πεταξουμε παντου.

Ναρθει η Μαρια να βγαλει φωτογραφιες και να μας φτιαξει το χαλουμι.

Ναρθει ο Κωστης ντυμενος Αη-Βασιλης.

Ναρθει η Αθηνα ν'ακουστει το γελιο της σ'ολο το σπιτι.

Ναρθει ο Ανυπαρκτος στο διαλλειμα απ'το διαβασμα και η Μυρτουλα που δεν τη ξεχναμε.

Ναρθουν ολοι οσοι περασαν απο δω εστω και για λιγο.

Ναρθει κι η Σπαρκ να τα κανει ολα μαγικη υπερπαραγωγη και να δωσει το συνθημα ν'ανεβουμε στο αεροστατο!

Στη μπαντα να περασει η παρεα μας!!



Υγ1. Για τα αληθινα παρτυ που θα κανει το xeblogarisma θα σας ενημερωσω την επομενη εβδομαδα.
Yg2. H συνταγη υπαρχει οντως και ειναι στη διαθεση οποιου τη ζητησει,εξ'αλλου αυτη μου εδωσε την ιδεα!

Το Λευκο Μπαστουνι

Αφου επιμενουμε στις ειδικες μερες, σημερα ειναι η μερα να θυμηθουμε τα ατομα με αναπηριες, για να τα ξεχασουμε παλι απο αυριο.
Αυτο ειναι ενα γραμμα που εστειλε ο Βαγγελης Αυγουλας, μελος του Πανελληνιου Συνδεσμου Τυφλων στις 15 Οκτωβρη, μερα του Λευκου Μπαστουνιου.
Τα σχολια δικα σας.






Στις 15 Οκτωβρίου, κάθε χρόνο, ήταν η παγκόσμια ημέρα του Λευκού Μπαστουνιού:

Το λευκό μπαστούνι, είναι το τεχνικό βοήθημα που χρησιμοποιούν τα άτομα με πρόβλημα όρασης για να εντοπίζουν και να αποφεύγουν τα εμπόδια στην πορεία τους, στην προσπάθεια τους να κινούνται μόνοι, ανεξάρτητοι και με ασφάλεια.



Δεν βλέπω, βλέπεις όμως εσύ: Θέλεις να με βοηθήσεις;;; Τότε, διάβασε τα παρακάτω και να ξέρεις πως αν κάτι θυμάσαι απ'αυτά όταν κάπου, κάποτε, τυχαία ή για κάποιο λόγο με συναντήσεις, θα με κάνεις να νιώσω άνετα, δίνοντας μου αυτό ακριβώς που χρειάζομαι.

Όταν με συναντήσεις μπορείς να με βοηθήσεις αν θυμηθείς τα παρακάτω:

1. μόνο εμείς οι τυφλοί κρατάμε λευκό μπαστούνι και αυτό για να περπατάμε με ασφάλεια, όχι για να ξεχωρίζουμε, να παίζουμε, να μας δείχνουν ή να ζητιανεύουμε.

2. είμαι ένας συνηθισμένος άνθρωπος αλλά τυφλός. Μη με μεταχειρίζεσαι σαν παιδάκι. Μεγαλώνω, παίζω, τρέχω, διαβάζω, γράφω, σπουδάζω, δουλεύω, παθιάζομαι, κλαίω, γελάω, ερωτεύομαι, θυμώνω, «σερφάρω», κάνω chat,.,όπως ΕΣΥ!

3. πιο εύκολα θα περπατήσω μαζί σου, παρά με το μπαστούνι ή με το σκύλο μου. Όμως, μη με πιάνεις από τον ώμο ή απ'το μπράτσο. άσε με να πιάσω εγώ το δικό σου μπράτσο: Έτσι θα νιώθω (=θα ξέρω) πότε σταματάς, πότε στρίβεις, πότε ανεβαίνεις ή κατεβαίνεις.

4. Μη ρωτάς τον συνοδό μου: «Πώς τον λένε;», «Τι θέλει να ψωνίσει;», «Ποιο φαγητό του αρέσει;», «Που θέλει να πάει;», «Πώς γράφει και διαβάζει;», «Πώς μπορεί;»,. Ρώτησε εμένα, ξέρω και εγώ να σου απαντήσω! Χρησιμοποίησε τον κανονικό τόνο της φωνής σου, όπως μιλάς στους άλλους μίλα και σε εμένα.

5. Μην αποφεύγεις τις λέξεις «βλέπω», «κοιτάζω», «τυφλός» κλπ., τις μεταχειρίζομαι και εγώ. Βλέπω με τα χέρια μου: βλέπω για μένα= αγγίζω, ακούω, μυρίζω, καταλαβαίνω, αισθάνομαι.

6. Σύστησε με στους άλλους, ακόμη και στα παιδιά. Θέλω να γνωρίσω ποιος είναι στην τάξη ή στο δωμάτιο μαζί μου. Μίλησε μου όταν μπαίνεις. Πες μου πως φεύγεις: με φέρνεις σε μεγάλη αμηχανία αν μ'αφήνεις να μιλάω με κάποιον που δεν είναι κοντά μου.

7. Οδήγησε το χέρι μου σε μια καρέκλα. Πες μου που είναι η πόρτα στο δωμάτιο, το αποχωρητήριο, το παράθυρο κλπ. Και αν υπάρχουν εμπόδια ή πράγματα στο πάτωμα. Δε θέλω να κάνω ζημιές, γιατί μπορώ να μην κάνω ζημιές.

8. Βοήθησε με διακριτικά στο τραπέζι και πες μου για το φαγητό στο πιάτο μου. Χρησιμοποίησε το πιάτο μου σαν «ρολόι» και πες μου σε ποια «ώρα» είναι το κάθε είδος του φαγητού μου, π.χ «Το κρέας σου είναι στο Έξι».

Κοίτα το ποτήρι μου να είναι δίπλα στο πιάτο μου και πες μου αν είναι στο δεξί ή στο αριστερό μου χέρι, για να το. "δω" και εγώ όταν το χρειαστώ.

9. Μου αρέσουν οι αθλητικές εκδηλώσεις, το θέατρο και ο κινηματογράφος, φτάνει να με βοηθάς να καταλαβαίνω τι γίνεται διαβάζοντας/περιγράφοντας μου όσα δεν μπορώ να δω.

10. Μου αρέσουν οι εκδρομές και τα πάρτι. Πάρε με στην παρέα σου και γνώρισε με στους καλεσμένους σου.

11. Ξέρω να συμπεριφέρομαι. Αν υστερώ σε κάτι βοήθησε με. Δε θέλω τον οίκτο σου αλλά τη φιλία σου! Μη μιλάς για τη «θαυματουργό αντίληψη» των τυφλών. Μην ξεχνάς ότι όσα έμαθα είναι αποτέλεσμα σκληρής προσπάθειας και εργασίας.

12. Αν είσαι περίεργος θα μιλήσω μαζί σου για το πρόβλημα μου αλλά όχι μόνο γι'αυτό, γιατί για μένα είναι μια παλιά ιστορία! Έχω τόσα άλλα ενδιαφέροντα, χόμπι και απορίες όπως και εσύ!

Δώσε τώρα άλλα δύο λεπτά απ'τον χρόνο σου και προώθησε αυτό το email στους γνωστούς σου, στους φίλους σου.

Σε δύο λεπτά, ενημερώνεις σωστά, για μια ζωή!!!

Για παραπάνω πληροφορίες, απορίες, σχόλια, κουβέντα, στείλε μου ένα email στο evavgoul@otenet.gr και πες μου, ότι θες. Μη διστάσεις, μη ντραπείς και ας μην γνωριζόμαστε. Αν μάθεις κάνεις την αρχή! Και η αρχή είναι το ήμισυ του παντός!!!



Βαγγέλης Αυγουλάς

3οετής φοιτητής της Νομικής Σχολής Αθηνών,

Μέλος της Διεθνούς οργάνωσης για νέους με προβλήματα όρασης VIEWS (Visually Impaired Education and Work Support)

Μέλος της Επιτροπής Νεολαίας του Πανελληνίου Συνδέσμου Τυφλών.

Το Κύμα

Oταν διαβασα τη κριτικη του κ.Μητση στο Αθηνοραμα απογοητευτηκα γιατι πιστευω οτι ο Γερμανικος κινηματογραφος, κυριως μετα την αριστουργηματικη ταινια "Οι Ζωες των αλλων",βρισκεται σε πραγματικη ανθηση.
Οι Γερμανοι για πρωτη φορα μετα το τελος του Ναζισμου ασχολουνται κινηματογραφικα με τοσο σοβαρα θεματα οπως αυτο ή την κομμουνιστικη Γερμανια.
Το Κυμα ειναι βασισμενο σε μια αληθινη ιστορια, σ'ενα πειραμα που εκανε καποτε ενας καθηγητης λυκειου στη Λουιζιανα.
Εδω ειμαστε στη ταξη ενος Γερμανικου σχολειου με παιδια 16-17 χρονων.
Το μαθημα λεγεται Απολυταρχια και υπαρχει αντιστοιχο της Αναρχιας. Σκοπος να διδαχθουν τα παιδια τα απολυταρχικα συστηματα του φασισμου, της δικτατοριας κλπ.
Ο καθηγητης ειναι ενας μποεμ τυπος με αναρχικο παρελθον που ζει με τη συντροφο του σ'ενα ποταμοπλοιο.
Την πρωτη μερα στη ταξη γινεται συζητηση για τους Ναζι και τις γνωσεις των παιδιων σχετικα με την εποχη αυτη. Το σχόλιο ενος κοριτσιου, κατι που εχω ακουσει πολλες φορες απο γερμανους, ειναι οτι δεν μπορουμε να ζουμε επ'απειρον μ'αυτη την ενοχη, στο κατω κατω η γενια μας δεν φταιει σε τιποτα!!
Η δευτερη ερωτηση ,πολυ πιο κρισιμη, ειναι αν πιστευουν τα παιδια οτι μπορει ο φασισμος να ξαναγεννηθει στη Γερμανια. Κι εκει η απαντηση ειναι ξεκαθαρη. Αποκλειεται, εμεις ειμαστε μορφωμενοι!!
Τοτε ξεκιναει το πειραμα. Ο καθηγητης τους ζηταει να ντυνονται ολοι ομοιομορφα απ'τη επομενη μερα, ασκησεις συγχρονισμου βαδισματος, ονομασια της ομαδας σε Κυμα, χαιρετισμος με το χερι, σημα. Τα περισσοτερα παιδια ειναι ενθουσιασμενα με την υπαρξη αυτης της ομαδας, υποστηριζουν το ενα το αλλο, οι εθνικιστικες διαφορες εξαφανιζονται, η υπαρξη του συνολου τους δινει δυναμη. Καποια αλλα αντιδρουν. Δεν θελουν να ντυνονται ιδια, δεν τους αρεσει και φοβουνται οτι αυτο που αρχισε για πλακα αρχιζει και γινεται επικινδυνο.
Και οντως γινεται. Αποκλεισμος των παιδιων που δεν συμμετεχουν απο τους μεχρι τοτε φιλους τους, ενδειξεις βιας απο πολυ χαμηλων τονων μαθητες, γκετοποιηση.
Η ισοπεδωση της προσωπικοτητας απαραιτητη. Η αναγκη των παιδιων να ειναι μελη μιας ομαδας που τα υπολογιζει και τους δινει καποιο ρολο σε αντιθεση με την οικογενεια τους που αδιαφορει ειναι εξισου δυνατη.
Και φτανει η κορυφωση, δεν θα την πω για οσους θελουν να το δουν.
Οταν ο καθηγητης συνειδητοποιει τι εκανε ειναι πια αργα.
Η αληθεια ειναι οτι οι εννοιες ειναι σχηματικες, ξερεις ή φανταζεσαι εκ των προτερων που θα καταληξει αυτο το πειραμα. Το ιδιο εξ'αλλου συμβαινει ηδη με τους χουλιγκανς ή αλλες αντιστοιχες ομαδες.
Ομως ειναι ενα δυνατο εργο, γρηγορο, με αριστες ερμηνειες και πολλη τροφη για σκεψη.
Τρομαζεις οταν συνειδητοποιεις ποσο ευκολο μπορει να ειναι να ξαναρθει ο εφιαλτης. Μπορει να ειναι σχηματικο κι ισως λιγο υπερβολικο, αλλα το συναισθημα που σου αφηνει ειναι οτι αν δεν προσεξουμε παρα πολυ,ολα αυτα που και η Γερμανια και ολη η ανθρωποτητα προσπαθει να ξεχασει..μπορουν να επαναληφθουν.
Ποσο ευκολα μπορει ενα παραμελημενο παιδι απ'το σπιτι να ενταχθει σε ενα συνολο κατω απο τις εντολες οποιουδηποτε και να φτασει ακομα και στα ακρα για να αποδειξει οτι αξιζει και ποσο τα πολλα αυτα παιδια μαζι,μπορουν να γινουν ενα πολυ επικινδυνο "κυμα".
Αξιζει να την δειτε.

Ζουμε σ'ενα ονειρο που τριζει..

Σε μια εποχη που τα ονειρα τριζουν σαν το ξυλινο ποδαρι της γιαγιας μας..
Σε μια εποχη χωρις πολλη χαρα..
Γυρναω στα μικρα παιδια,
δικα μου και δικα σας.
Και ξαναβρισκω τον χρονο τον αληθινο,
σε μια λεξουλα,
σε μια σκανταλια,
σε μια αληθεια που ειχα ξεχασει οτι υπηρξε.
Κι αν δεν ξερω τι να τους παιξω καμια φορα,
ξερουν αυτα.
Δεν προσπαθω να τους κρυφτω, την ασχημια την ξερουν.
Να γινω πιο ομορφη γι'αυτα θελω.
Κι αν με ρωταγες ποιος ειναι ο πιο τυχερος ανθρωπος στον κοσμο, θα σου απαντουσα χωρις δισταγμο,
Ο Αη Βασιλης!!

αφιερωμενο σ'ενα πολυ ομορφο και γλυκο αγορακι καπου μακρια απ'την Αθήνα..